“Girl” manner and the repackaging from womanhood