Social conceptions in the gender shape inside the “the actual knowledge out of creation whereby sexes are oriented” (Butler 1999, 11)