We follow artwork historian Cate, as the she cannot flourish in their chosen industry against sexist advisors